{ "data": { "title_en": "Upravlinnya 1604", "description": "", "date": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00", "dateModified": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00", "dateCreated": "2026-04-15T18:10:51.512389+03:00", "tenderID": "UA-2026-04-15-000678-a", "bids": [ { "tenderers": [ { "name": "\u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0427\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0421\u041e\u041b\u041e\u0412\u042c\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "23986506", "legalName": "\u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0427\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0421\u041e\u041b\u041e\u0412\u042c\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415" }, "address": { "streetAddress": "\u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430, 23", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "234234234", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "Smart Provider Tender", "email": "SmartTenderProvider2@gmail.com", "telephone": "380222333441", "url": "https://xqrgejpcuekfmgja.org.ua/" }, "scale": "not specified" } ], "status": "active", "id": "3a6e84d8274f4b9ba6c487b9e78224b7", "date": "2026-04-15T18:13:43.316056+03:00", "items": [ { "id": "797e5de261be4d1ebbd368c1b8625f2e", "description": "\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 1", "unit": { "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48" }, "quantity": 1.0, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3" } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 55.0 }, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:30:38.389593+03:00", "initialValue": { "amountPercentage": 55.0 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "technicalSpecifications", "id": "0ff35d805f4e43ccaf2da289689f530d", "datePublished": "2026-04-15T18:13:07.595404+03:00", "hash": "md5:44dce7be8cb7f2d5fbd4212b23c21df6", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 4.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/9a3eb70526c84a24912a599eedc170bb?Signature=2PhHn%2F%2B2x8nWXLTIJ%2F04bLhHEYETs3Og5tKrYgMLCc%2B421gnDuTx8WLNrjBSpbs45g3tkl9Pxv1JhUJzSBWkCw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:13:07.595404+03:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "913122660c654b5ca25f074ce4bb5283", "datePublished": "2026-04-15T18:13:43.199380+03:00", "hash": "md5:0f4a1117115fe0b829b0213274cdfdd0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/30d2300ffdfd4e2d980a2a4520e87632?Signature=wIOoEQW9tRzkYbOanLPNa%2FmJ%2Btk%2BV1TetgOQsZTpQh0GA8l%2BYz5kuNdlP9KTuvYKTYJUFf5Qxr0nwjiNDZRWBA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:13:43.199380+03:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "aa04ff397a2749b58115158ccb8edbf5", "datePublished": "2026-04-15T18:13:42.197846+03:00", "hash": "md5:a3d7aaa828e38664a2c4c8546a31a949", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/c9be57b30e29446a876395fe67d20a91?Signature=yf6rUBPBLPjvPyVQNPwKjs%2BusUUICZeyU01RHk8k8fhSOsgebDzrvwmBDfIdUEaYYvwyEZ%2BJORDclTelsZx4CA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:13:42.197846+03:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-04-15T18:13:43.316056+03:00" }, { "tenderers": [ { "name": "\u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "12345677", "legalName": "\u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447" }, "address": { "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "IT-\u041a\u0443\u043a\u043b\u0430", "email": "kukla@it.ua", "telephone": "380666666666", "url": "http://mysite.com" }, "scale": "mid" } ], "status": "active", "id": "7195d9628a1e4cf9a6eb897dc6b5fe3c", "date": "2026-04-15T18:18:26.582789+03:00", "items": [ { "id": "797e5de261be4d1ebbd368c1b8625f2e", "description": "\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 1", "unit": { "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48" }, "quantity": 1.0, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3" } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 58.0 }, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:30:52.619903+03:00", "initialValue": { "amountPercentage": 58.0 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "technicalSpecifications", "id": "0d2ae9b74d3348b48b8e461f2435dc5e", "datePublished": "2026-04-15T18:17:50.893725+03:00", "hash": "md5:8ece0df84250b154e60c768c72b1be79", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 3 \u2013 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/6edcec5e97864ce090e03ef2a6a072a3?Signature=ryfGb9U3lJ7rOr%2Btq49%2BhrJCKmKGSpaPH%2FX7Pm%2Bwc9TY%2FTxdAdCNmXty2lHSbUi0wxJwo4q9q25khR6v0lyZCA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:17:50.893725+03:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "0bed32ab5a8644d2b88c45943a411101", "datePublished": "2026-04-15T18:18:26.461682+03:00", "hash": "md5:7ee4664ff42c951b31a43ceccb1ce4cf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/8df4ae2517b54434bbb1249d42795eed?Signature=sS90d0TxJDXSoXQ9V19QitqLkOIx2Q6t%2F1gNYlRGwsCn7Ek4W%2FayDG08vdymnpaI9U3LTkY6ZEbOjY3EbdIWCQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:18:26.461682+03:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "0200f8175b8a48299d691ca13b077346", "datePublished": "2026-04-15T18:18:25.479746+03:00", "hash": "md5:6ec9fbbc51e76080afd6d4b0222ee41a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/603bc9c256dc4da79b70fe09ce401111?Signature=ALNd7z1tEVHYvtF8%2B08sQNLBTZMFbUbyEqQ5fwLDbbeEvaptCqfYa%2FWN%2FnKOH0SUpuJc190fCXJc8OctOVkhDg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:18:25.479746+03:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-04-15T18:18:26.582789+03:00" }, { "tenderers": [ { "name": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u041f\u041c", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "33322211", "legalName": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u041f\u041c" }, "address": { "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u043a, 1", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "23333", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "market 1 prozorro", "email": "S.martTenderProvider.1@gmail.com", "telephone": "380997778866" }, "scale": "sme" } ], "status": "active", "id": "eee747b202014b13b33278120304ca38", "date": "2026-04-15T18:21:43.319839+03:00", "items": [ { "id": "797e5de261be4d1ebbd368c1b8625f2e", "description": "\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 1", "unit": { "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48" }, "quantity": 1.0, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3" } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 50.0 }, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:31:07.069343+03:00", "initialValue": { "amountPercentage": 50.0 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "technicalSpecifications", "id": "aedbcf9933d24b15aadbcf062ec63cc8", "datePublished": "2026-04-15T18:20:56.070376+03:00", "hash": "md5:1ec236e1f26011061f8b7bf402463d1f", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 2 \u2013 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/f6f567fc056945ba99846bee17c378ae?Signature=0iBJms9zpDnPf4MWhaAVmMxZ%2FRAExXtvXr0G0QwY1xzde2W2kM3vNuy9LMwut4012d6EyPWOPV4yAptgCB4NCw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:20:56.070376+03:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "84daade098144e30b0b1ce13dcfb4658", "datePublished": "2026-04-15T18:21:43.198224+03:00", "hash": "md5:d249370096b024eb3f61ff880dd8fca2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/ab13b6518e114752949e9f5a3d02265c?Signature=eRF%2FOFjrGoyc7blEDA5vML9TgNu9gTKxtOPkVVIgLhCR9OyzY7BGP3%2Bno4CyOfseMqzSjk6T46GCfleurQ8LCg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:21:43.198224+03:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "id": "115ddea027f04eebb06f0ad77196247f", "datePublished": "2026-04-15T18:21:42.064605+03:00", "hash": "md5:5ec2e89b6940035b0315433ceaac66f2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/d4b876d60a314d2a9f64b00d1e0b14fa?Signature=hFpYElN2JTKXOH8DIjBBN9JVn6eBzQnZ%2BD0P4EGGW9SQxr8mZZpOxRgI%2BMYOKUIuyuQJft4YFv%2BaL33jw1DcCA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:21:42.064605+03:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-04-15T18:21:43.319839+03:00" } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "biddingDocuments", "id": "53a9d98acdc642f79f47f989fed58023", "datePublished": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "hash": "md5:0c7105f3bf0b341d65116fd99958e76b", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 3.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/88d1a9a278a24692b53428c0cecf1c33?Signature=xiCYIjP92bv8ZPm2pLLnSTgSH2ri2NyNelB6fLiD9ZCZ8lKjZcGXAY58MJDRVILiC3Bfqcu6BGuiys%2B12mIPDA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "contractProforma", "id": "e582a0696024481d9047679caadcf1ea", "datePublished": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "hash": "md5:e49d4eba3596fad377e67581a6d8486b", "title": "\u0442\u0435\u0441\u0442.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/a87288e5c5124349b1eb08aa686abd91?Signature=gvMY5KT1iSxtm43kBQ8fM8ZA%2BmGGxAb%2BVnnK31KccmQ7J2MaF%2Baxs1MOO4YFO4J5hkvv9FjtxtrKXmqDgpWKAw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "id": "7bb9df698e474b689b3feb57b7dbb1c0", "datePublished": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "hash": "md5:80f8c8fb0f067eb85711bfa5086edb84", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/f5628fddc13843b3b653251aa553e8d8?Signature=pvK7XzHIdQnJx4O5KNSbKEOKmjAqb01DTMO418NOxkbOQYsPYC%2F2CSKZmd2ajIYuJneRJUnegcaK5OSokrGdDQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:10:54.485545+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "701860a37b94401fb64e1ca53e0a3b63", "datePublished": "2026-04-15T18:11:20.507375+03:00", "hash": "md5:8e4b7eba06613235eef526ff8af09da6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/d2458e42a4d44f3a8140f7156b56324d?Signature=V4voaVjqKhdY42uxfg6Boge2QX6vYjfnqm%2BvnPLTUvFyjHGctJ6miu6E%2Bw1d6ftwGGJu6uNptS3Y8EWr6yqlBQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T18:11:20.507375+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "id": "11afd1ab6c19464f9edb4df271a9684d", "datePublished": "2026-04-15T20:31:16.991661+03:00", "hash": "md5:8ece0df84250b154e60c768c72b1be79", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 3.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/a1faef84a4124fd7ad5510febdac5f48?Signature=zK8DM0Zendz4%2BW2MoRilG61MAXoRTHTa0eqzJqRVpeZJrXCm5glmrjwn0bVbLUPhQGdPsuROCag0rXZYrQ1dAg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T20:31:16.991661+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "evaluationReports", "id": "f61dc1a54e66401ba0f94e786a58aac8", "datePublished": "2026-04-15T20:32:17.476958+03:00", "hash": "md5:592ae805b9c721e6e5c05650e03b1c1a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/b6ea0e0d5c4b40a3a4707706ef9eaaa3?Signature=Ql3aPOK8X22N8%2BBzsfuFa4tyHF%2B1i2n1LjdAm1ulbtskbx1Om%2B%2FAk084K9OnsCiaI%2BSFqOhTvwibayHxVxBVDg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T20:32:17.476958+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "hash": "md5:568b7851da42869e0309c2202d5a96e4", "title": "audit_a10c0739a3794b1195b47b9a77f96904_f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3.yaml", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/61e878d879444f43a00ddcae850bf6ef?Signature=HJM8V09%2Fa6cG%2BleA71wAtX8Py2JJAdY6PyokBnGMmQgde%2Bb0IK2voBK5T37WJHIfFEy8amlaLUGZqUAfB9vrBg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "language": "uk", "id": "de26bdfd88944a43b9753e37b28d285d", "datePublished": "2026-04-15T20:32:59.464868+03:00", "dateModified": "2026-04-15T20:32:59.464868+03:00", "author": "auction" } ], "owner": "it.ua", "title": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c 1604", "mainProcurementCategory": "services", "procurementMethod": "open", "noticePublicationDate": "2026-04-15T18:11:22.593113+03:00", "procurementMethodDetails": "quick, accelerator=1440", "contractChangeRationaleTypes": { "durationExtension": { "description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "fiscalYearExtension": { "description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "priceClarification": { "description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "itemPriceVariation": { "description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "priceReduction": { "description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "qualityImprovement": { "description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "taxRate": { "description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "thirdParty": { "description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" }, "volumeCuts": { "description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922" } }, "submissionMethod": "electronicAuction", "submissionMethodDetails": "quick(mode:fast-forward)", "qualificationPeriod": { "startDate": "2026-04-15T20:30:00.056796+03:00", "endDate": "2026-04-15T20:32:19.160018+03:00", "reportingDatePublication": "2026-04-15T20:32:19.160018+03:00" }, "qualifications": [ { "id": "2d48d0283011425d88410ae6a9d69a6e", "bidID": "3a6e84d8274f4b9ba6c487b9e78224b7", "lotID": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:30:38.389593+03:00", "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "ee1b929b33c54047b9a9b132d64a06ff", "datePublished": "2026-04-15T20:30:38.127707+03:00", "hash": "md5:1ec236e1f26011061f8b7bf402463d1f", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 2.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/99744e4d813349c08ca5df3ee8bd2dac?Signature=XZQusYyOlv7ft4wIVEPyrz1xLPVX3eDqoFGohMNOR9FJ6PFCq5Yp6eZBpBcUX67fleZmoN6gV0UmnLhd7UWIBA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T20:30:38.127707+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" } ], "qualified": true, "eligible": true }, { "id": "fa13d2a70afa4483a64ecf22b25ac653", "bidID": "7195d9628a1e4cf9a6eb897dc6b5fe3c", "lotID": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:30:52.619903+03:00", "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "ed19a53045a24e0c9b603baa1b5c7a59", "datePublished": "2026-04-15T20:30:52.462566+03:00", "hash": "md5:44dce7be8cb7f2d5fbd4212b23c21df6", "title": "\u0422\u0435\u0441\u0442 4.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/869393b05cdf4a618ab4c1ebdde932d9?Signature=ltl5paOZq%2BWTQdPRzKSxdoOCAGx6ecbrAB4s8EZyDdlVNabjS8fUEVzvHEU8GjXT6Dig%2B%2FTmirJUXN44zUNCDw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T20:30:52.462566+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" } ], "qualified": true, "eligible": true }, { "id": "834d4ecdfebe4651a558022e28c5edf6", "bidID": "eee747b202014b13b33278120304ca38", "lotID": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "status": "active", "date": "2026-04-15T20:31:07.069343+03:00", "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "winningBid", "id": "99d9264015f34b05a708b51c5e0fe68c", "datePublished": "2026-04-15T20:31:06.956993+03:00", "hash": "md5:03c18fc7064a009f3ef33a780cbfa0eb", "title": "\u0442\u0435\u0441\u0442 \u2013 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/2726530daa47496284325f5788f711da?Signature=BuYLJxUqomzqT7uMbB3%2BpYa4xUt5hhj%2FLRgCKkT2iLjnRS4zTiucCkd0%2Frzg3QGCV8vmzsVbD%2Fws7D0U6%2BiWAw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-15T20:31:06.956993+03:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" } ], "qualified": true, "eligible": true } ], "procurementMethodType": "complexAsset.arma", "procuringEntity": { "name": "\u041e\u041e\u041e \u0422\u0435\u0441\u0442 \u0410\u0440\u043c\u0430", "address": { "streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "1-\u0422\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "name_en": "LLC Test ARMA", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "64646414", "legalName": "\u041e\u041e\u041e \u0422\u0435\u0441\u0442 \u0410\u0440\u043c\u0430", "legalName_en": "LLC Test ARMA" }, "contactPoint": { "name": "\u0410\u0440\u043c\u0430 \u0422\u0435\u0441\u0442 \u0410\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d", "email": "armatest503@ukr.net", "telephone": "380440001122", "name_en": "Arma auction", "availableLanguage": "uk" }, "kind": "authority" }, "status": "active.qualification", "enquiryPeriod": { "startDate": "2026-04-15T18:10:51.512389+03:00", "endDate": "2026-04-15T20:20:00+03:00", "clarificationsUntil": "2026-04-15T20:25:00+03:00", "invalidationDate": "2026-04-15T18:11:22.593113+03:00" }, "tenderPeriod": { "startDate": "2026-04-15T18:10:51.512389+03:00", "endDate": "2026-04-15T20:30:00+03:00" }, "items": [ { "id": "797e5de261be4d1ebbd368c1b8625f2e", "description": "\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 1", "description_en": "item 1", "unit": { "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48" }, "quantity": 1.0, "classification": { "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72310000-1" }, "relatedLot": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "deliveryDate": { "endDate": "2026-07-31T00:00:00+03:00" }, "deliveryAddress": { "streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "1-\u0422\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "12000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" } } ], "awardCriteria": "ratedCriteria", "lots": [ { "title": "\u041b\u043e\u0442 1.", "title_en": "Lot 1.", "status": "active", "id": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "date": "2026-04-15T18:10:51.512389+03:00", "value": { "amountPercentage": 60.0 }, "minimalStep": { "amountPercentage": 1.0 }, "auctionPeriod": { "startDate": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00", "endDate": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00" }, "auctionUrl": "https://auction-new-staging.prozorro.gov.ua/tenders/a10c0739a3794b1195b47b9a77f96904_f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3" } ], "awardPeriod": { "startDate": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00" }, "awards": [ { "id": "bbaad51cc5df45409961e627c1092c19", "status": "pending", "date": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00", "suppliers": [ { "name": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u041f\u041c", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "33322211", "legalName": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u041f\u041c" }, "address": { "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u043a, 1", "locality": "\u041c\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "23333", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "market 1 prozorro", "email": "S.martTenderProvider.1@gmail.com", "telephone": "380997778866" }, "scale": "sme" } ], "bid_id": "eee747b202014b13b33278120304ca38", "lotID": "f6623bcd320e4a87b1e0603951b2c2b3", "period": { "startDate": "2026-04-15T20:32:59.565142+03:00", "endDate": "2026-04-15T20:37:59.565142+03:00" }, "value": { "amountPercentage": 50.0 } } ], "id": "a10c0739a3794b1195b47b9a77f96904" }, "config": { "hasAuction": true, "hasValueRestriction": false, "hasAwardingOrder": true, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": true, "minBidsNumber": 2, "hasPreSelectionAgreement": false, "restricted": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "hasValueEstimation": false, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 5, "qualificationDuration": 10, "minTenderingDuration": 20, "enquiryPeriodRegulation": 10, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "hasMultiSourcing": false } }