{ "data": { "title_en": "Test title", "date": "2026-03-27T12:49:05.294115+02:00", "dateModified": "2026-04-02T12:52:01.284862+03:00", "dateCreated": "2026-03-10T12:36:44.216945+02:00", "tenderID": "UA-2026-03-10-000506-a", "bids": [ { "tenderers": [ { "name": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 1", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "38402792", "legalName": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 1" }, "address": { "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u041f\u0423\u0429\u0410-\u0412\u041e\u0414\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04114", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "\u041a\u041e\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423\u0412\u0410\u0427 \u041a\u0410\u0411\u0406\u041d\u0415\u0422\u0423 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a\u0410", "email": "o.narizhnyi@zakupivli.pro", "telephone": "+380888888811" }, "scale": "mid" } ], "status": "active", "subcontractingDetails": "", "id": "7735a333286844e1836987765f257113", "date": "2026-03-10T12:38:52.945097+02:00", "items": [ { "id": "c5dd6f18f1d146cd86ce9e1489a071c6", "description": "Lot_1#Item_2", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 12.0 }, { "id": "afa91512f58849cf80b30632fe91970d", "description": "Lot_1#Item_1", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 11.0 } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 1.01 }, "relatedLot": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "subcontractingDetails": "", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:30.439261+02:00", "initialValue": { "amountPercentage": 1.01 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:d45315db7c394155ae52ba18df1a3178:fide", "id": "a196e13508074180bb3a3af48ae803eb", "datePublished": "2026-03-10T12:38:51.547283+02:00", "hash": "md5:8523765a7b909001ffeb76851d223966", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/e8d8f17f9818462c8b6c0c535b597189?Signature=bNd94iqwSYu92weexE%2BnSrTG0obwTfNCIrBx%2BLV8UJzlwyqkzGsQ%2BvthVn2Sc8JOVqCuMG%2FNaPBAiiLvvzieDQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:38:51.547283+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "qualificationDocuments", "description": ",fids:e0d1d558049b41a59b2091df9c586e53:fide", "id": "f32ef16adfd44bc69cf1a0eae339cdc1", "datePublished": "2026-03-10T13:04:15.629924+02:00", "hash": "md5:5e1fc8654c080f2e89cc5bd2b1aa1d26", "title": "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f4 (4th copy).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/7f3880288df246b5a9b16155e6c63de1?Signature=pfmtCOz40bj%2FH279eYvq8%2Fk3cXGhlXWbky9oIW%2Bw93VYHuYUjoJBi5oZGXsxiNQBg%2FvSYK9Db1sjxy%2F8UoVHAg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T13:04:17.400412+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "qualificationDocuments", "description": ",fids:0676c289e91041ba8a125ea5f684fd9e:fide", "id": "bfd84cf7c7ff44e9ad6988ef950925c6", "datePublished": "2026-03-27T12:55:15.381546+02:00", "hash": "md5:a7f2f0b7a6c988ceb7ff4e929ee549d2", "title": "2026-01-13 NEW.png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/2d99769f783b4c879d8cbab50eb31d6e?Signature=OjC11l0zlQ52mDOm2AY1ajRSGYc%2BGpQkSifON1aKeiFpqQwzYUbxcDkSXVcHwfPgVdPkAifGsj%2FtryEPTTk3DQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-27T12:55:15.690991+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "qualificationDocuments", "description": ",fids:0394687ff12e4476847da7da7b5be8c0:fide", "id": "7120842842134d46a50e0769a056b9fc", "datePublished": "2026-03-31T14:09:54.920176+03:00", "hash": "md5:9853702e5ed5b702d8021b5d580bab17", "title": "pin.svg", "format": "image/svg+xml", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/98402442720348ad8a3716e9747633a6?Signature=aEz8yglqjDaTNLmnYsbBaGqWRU2Qt8mJGe0INXk1tn2ockEWV7HDklzRjghB9qtVj%2BDrhxRpq0nBd4GtrBtVAg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-31T14:09:58.739116+03:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "qualificationDocuments", "description": ",fids:6b026ea76f1a4ba4b36771d634dbfde3:fide", "id": "49481804f77046699cf847c75efb1800", "datePublished": "2026-04-02T12:51:43.419422+03:00", "hash": "md5:80a1b4193b2666d0aa227ea39cb4e64f", "title": "\u0420\u0443\u0441\u043e\u0440\u0435\u0437.png", "format": "image/png", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/c1d18967b80b47af957e834b5d3f8ce8?Signature=WQXT20x%2BebkuMsT3ZPXjmXZ0vN0Khm0Rxmhs%2FLPBEr%2BWCAF6%2BUnO3tNY5jZRUh2F9%2FAF4dxKwQKTDezUYJDQCQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-02T12:51:43.720404+03:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:246845e6c9fd4d4d8ff23c45f3409dab:fide", "id": "27abae06b1bd4a188eb021f110a1362e", "datePublished": "2026-03-10T12:38:49.233952+02:00", "hash": "md5:c1e7adc70f49557b5dc0b0563fd941b4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/42b9aa7f51b14d939973576a7b0ad359?Signature=xyAka20JJrh3g8P5XBCcetU9Ggj%2FlZ5OtI4ar7fGAIZM5BJGSrMeMv5p7dqo656AqbhesPn279zZXlMYSgE0AA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:38:49.233952+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:97a945a6984f40a194a28bf922b3019d:fide", "id": "27abae06b1bd4a188eb021f110a1362e", "datePublished": "2026-04-02T12:52:01.284862+03:00", "hash": "md5:097991cc39078fe6387d137d842b7932", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/5d71e8b8137f461d8d6537462c3ba0d8?Signature=Bn6Ie6inqezfkwNF3vV5mgp6AWOQ8%2BcqpdeyHJpF6rLbRuiccWu6CXV%2B3BgUFQrXWbkPEujgb2zQr5459kIVAA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-04-02T12:52:01.284862+03:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-03-10T12:38:52.945097+02:00" }, { "tenderers": [ { "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 2\"", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "3184608081", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 2\"" }, "address": { "streetAddress": "\u041f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0410\u0437\u043e\u0432 1", "locality": "\u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041a\u0440\u0438\u043c", "postalCode": "01001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "\u041a\u041e\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423\u0412\u0410\u0427 \u041a\u0410\u0411\u0406\u041d\u0415\u0422\u0423 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a\u0410", "email": "o.narizhnyi@zakupivli.pro", "telephone": "+380888888811" }, "scale": "mid" } ], "status": "active", "subcontractingDetails": "", "id": "9e04f7b5d3204ee9be5437f59fcb86d2", "date": "2026-03-10T12:40:46.882072+02:00", "items": [ { "id": "c5dd6f18f1d146cd86ce9e1489a071c6", "description": "Lot_1#Item_2", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 12.0 }, { "id": "afa91512f58849cf80b30632fe91970d", "description": "Lot_1#Item_1", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 11.0 } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 44.0 }, "relatedLot": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "subcontractingDetails": "", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:56.294379+02:00", "initialValue": { "amountPercentage": 44.0 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:3e5ec1b49b904612ac86943a1034df81:fide", "id": "c0b20e753cf94a4fb668bbce3281ed8c", "datePublished": "2026-03-10T12:40:45.589820+02:00", "hash": "md5:9a727e2ad59b0df5fb1962df52584d29", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/7af4a48e91e9463d8d7812eecb2680d1?Signature=gmEtBHTLBK78FZ%2FEcIrS9h8rbAJqgmtyJ4xIrOMD7YV5Kot%2BXc64%2FhZZOOSADCc5ouEcAN7wmP7Z%2BYAGFcX4AA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:40:45.589820+02:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:353fd887a13642b29ccf4080c1f487bc:fide", "id": "ce6766f6db1241c49b9a682a88be4515", "datePublished": "2026-03-10T12:40:43.469536+02:00", "hash": "md5:2cc084eebad10a820bb0e1dc7645b312", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/f996c496e5c74a0c8a6b28220ccc7796?Signature=WDTwzr9umBUX5gH4SksNeqeCXWSDedJMooWbGAhpWLDzyXYl59er9nCSEw1pEacxLuCrUl8ciAXikWVmXJ1zAg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:40:43.469536+02:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-03-10T12:40:46.882072+02:00" }, { "tenderers": [ { "name": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "23702466", "legalName": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a" }, "address": { "streetAddress": "\u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0438\u043c", "region": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041a\u0440\u0438\u043c", "postalCode": "01110", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0417\u0442\u0440\u044c\u043e\u0445", "email": "o.narizhnyi+8@zakupivli1.pro", "telephone": "+380688888888" }, "scale": "mid" } ], "status": "active", "subcontractingDetails": "", "id": "533f20ff2f654b97b825c9b7b40d0a72", "date": "2026-03-10T12:42:23.484405+02:00", "items": [ { "id": "c5dd6f18f1d146cd86ce9e1489a071c6", "description": "Lot_1#Item_2", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 12.0 }, { "id": "afa91512f58849cf80b30632fe91970d", "description": "Lot_1#Item_1", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "code": "ST" }, "quantity": 11.0 } ], "lotValues": [ { "value": { "amountPercentage": 49.999 }, "relatedLot": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "subcontractingDetails": "", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:50.461780+02:00", "initialValue": { "amountPercentage": 49.999 } } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "technicalSpecifications", "description": ",fids:c7be0cd86a1d45c7bb807f5e57a3347c:fide", "id": "a399fbe380d94cb9b98cb16dcf1d7b6d", "datePublished": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "hash": "md5:5e1fc8654c080f2e89cc5bd2b1aa1d26", "title": "IMG_20231118_214039 (3rd copy).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/768a2fd86700468d8287cd206fc0d9ed?Signature=7SJdYHGuXmqgZKzOcX9GacdKjOmbBTvLlChONAtj2ETZB%2F5KdHinbynEHQDBIC0G4UrDzzI8hCF7H%2BnV4FxkCQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "qualificationDocuments", "description": ",fids:55f1be17f47344eaa1d873e0ee9fa534:fide", "id": "94a1f641d65f471ea24bee0d85060539", "datePublished": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "hash": "md5:5e1fc8654c080f2e89cc5bd2b1aa1d26", "title": "IMG_20231118_214039 (4th copy).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/f85190f5392d4883bfc834f2cf5d4018?Signature=5mtuYXTh5Is%2FM08iUNcSKl%2FwZWpOCyaXwpEt8jlkEC30gmiJLFT5D3KILbS8FPnRRy3mojGTpTYOQm1suXc3BA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:0d3994c817214cb7a116b5744054f0cf:fide", "id": "2b0a3f6724d14722a09c6df6d2a2e037", "datePublished": "2026-03-10T12:42:22.184741+02:00", "hash": "md5:4eb86d410ef571b1958c27a628120f35", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/8a41a2001d004395b267c3eadb92dd52?Signature=swf0g95UhW%2B1tzqhVzukcnpZVz0Db9%2B2sGSx7kgvHYDRivIjgAnvvJuJ5DM%2BvXo8RYgGjmvktrwCkEU9BjBeDw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:42:22.184741+02:00", "language": "uk" } ], "financialDocuments": [ { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "billOfQuantity", "description": ",fids:ac30af9e4390487bb7ce55bbff9123ef:fide", "id": "48622cec226149759d1044af7b7bc437", "datePublished": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "hash": "md5:5e1fc8654c080f2e89cc5bd2b1aa1d26", "title": "IMG_20231118_214039 (5th copy).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/23d963ece3274ed8ba597feb6071c77b?Signature=uKyBx3yBRW9Scq%2FNifHYxPntY7wyRfn6hFa3BZalMTZa5F9HARScCy0zyYi8sUM14QfyKTm3ZlqQUX6A7X9uDw%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "proposal", "description": ",fids:ef1968d0a3fd45a7902799146db1ac7a:fide", "id": "9b51df82ff24463f9b261460b4404f5d", "datePublished": "2026-03-10T12:42:20.008299+02:00", "hash": "md5:24859d30663c9c83068785adf7922e1b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/2abfe724cca5476cbc260a3692a94f58?Signature=MOGH%2BRNHWM7W9n2JenuWTnT4Pdl1WYohc3KqJ%2FEhlw1v8Z%2B%2BRSHtw0COdnCDMNw76Sp9riSO1BdhS6DuKSg6BQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:42:20.008299+02:00", "language": "uk" } ], "eligibilityDocuments": [ { "confidentiality": "public", "confidentialityRationale": "", "documentType": "eligibilityDocuments", "description": ",fids:c5dc1908e3114a668d18afd830ce91c2:fide", "id": "1f3bac13ca674f18bf1385450e17c5a0", "datePublished": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "hash": "md5:5e1fc8654c080f2e89cc5bd2b1aa1d26", "title": "IMG_20231118_214039 (another copy).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/c9a81c1e5aea41708c6e53f79743ff3e?Signature=DCCZdyOaMHn%2Fgf%2BisTX67jStSjqZiVHvq2FZ%2FTsfDpUYO2jaia2H%2FxQ255oDUkx%2BKGuBshydEO%2F0O3BONHAcAg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:41:56.979274+02:00", "language": "uk" } ], "selfQualified": true, "submissionDate": "2026-03-10T12:42:23.484405+02:00" } ], "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "d50cf614487048c78ef8502c389cc5ee", "datePublished": "2026-03-10T12:37:26.984640+02:00", "hash": "md5:0049154e39b7a0860f0a44171ce321b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/cfa7517ce208447398234be1d8d1619e?Signature=w3pJHRS8eI8Mu5PdymSxQVPgll7U2eanw3IX2m0j56C%2BOu6kzzR8ytcdvSlOCmQzyy2IC4P%2FKWkrAQFzmqX%2BDg%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-10T12:37:28.147087+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" }, { "confidentiality": "public", "documentType": "evaluationReports", "id": "8a64394636084f58a89c2afd6e284abf", "datePublished": "2026-03-13T18:37:14.587168+02:00", "hash": "md5:9bd5f702e5e9006cad4e0c5e775f7dcc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/b6371303b0194e1280229f0881825780?Signature=ybg85Ms7CEFNKrg45JSAAG5U7q9WbejMreua3g1HazCpNGWJybH6hZWoc0hBGu%2FkLYm5PDyJcbiYwWiYobBDDQ%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-13T18:37:15.817173+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" } ], "owner": "prom.ua", "title": "Test title", "mainProcurementCategory": "goods", "procurementMethod": "open", "noticePublicationDate": "2026-03-10T12:37:28.648866+02:00", "procurementMethodDetails": "quick, accelerator=2080", "contractChangeRationaleTypes": { "durationExtension": { "description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "fiscalYearExtension": { "description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "priceClarification": { "description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "itemPriceVariation": { "description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "priceReduction": { "description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "qualityImprovement": { "description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "taxRate": { "description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "thirdParty": { "description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" }, "volumeCuts": { "description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"" } }, "submissionMethod": "electronicAuction", "submissionMethodDetails": "quick(mode:no-auction)", "qualificationPeriod": { "startDate": "2026-03-10T12:57:44.183683+02:00", "endDate": "2026-03-13T18:37:19.277047+02:00", "reportingDatePublication": "2026-03-13T18:37:19.277047+02:00" }, "qualifications": [ { "milestones": [ { "id": "a46603b79afd47b69f5c813f962096e3", "code": "24h", "dueDate": "2026-03-10T13:04:31.300423+02:00", "description": "\u0432\u0456\u0441\u0432\u0456\u0441\u0432\u0456\u0441\u0432\u0441\u0432\u0441\u0432\u0441\u0432\u0456", "date": "2026-03-10T13:03:49.761961+02:00" } ], "id": "b5d0dc2826854f058c5707f34a80cf39", "bidID": "7735a333286844e1836987765f257113", "lotID": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:30.439261+02:00", "qualified": true, "eligible": true }, { "id": "cdb0a4479cf34a63918c9c9fd8f882c3", "bidID": "9e04f7b5d3204ee9be5437f59fcb86d2", "lotID": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:56.294379+02:00", "qualified": true, "eligible": true }, { "id": "0e5cc1f1f6c643d395a173275fdf044a", "bidID": "533f20ff2f654b97b825c9b7b40d0a72", "lotID": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "status": "active", "date": "2026-03-13T18:36:50.461780+02:00", "qualified": true, "eligible": true } ], "procurementMethodType": "complexAsset.arma", "procuringEntity": { "name": "\u0422\u041e\u0412 \"3\u0422\u0435\u0441\u0442\"", "address": { "streetAddress": "\u043f\u0440-\u0442. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 5", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "11111", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "name_en": "TOV \"3Test\"", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "33333333", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"3\u0422\u0435\u0441\u0442\"", "uri": "http://646.com", "legalName_en": "TOV \"3Test\"" }, "contactPoint": { "name": "\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439", "email": "a.beznosiuk+3@zakupivli.pro", "telephone": "+380993534227, +380555555555", "url": "http://646.com", "name_en": "test", "availableLanguage": "uk" }, "additionalContactPoints": [ { "name": "Test", "email": "ggggg@hhhh.com", "telephone": "+380661112233", "name_en": "Test", "availableLanguage": "uk" } ], "kind": "authority" }, "status": "active.awarded", "enquiryPeriod": { "startDate": "2026-03-10T12:36:44.112615+02:00", "endDate": "2026-03-10T12:50:48.728000+02:00", "clarificationsUntil": "2026-03-10T12:54:16.420308+02:00", "invalidationDate": "2026-03-10T12:37:28.648866+02:00" }, "tenderPeriod": { "startDate": "2026-03-10T12:36:44.112615+02:00", "endDate": "2026-03-10T12:57:44.112615+02:00" }, "items": [ { "id": "afa91512f58849cf80b30632fe91970d", "description": "Lot_1#Item_1", "description_en": "Lot_1#Item_1", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "value": { "amount": 110.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true }, "code": "ST" }, "quantity": 11.0, "classification": { "description": "\u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03111000-2" }, "relatedLot": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "deliveryDate": { "endDate": "2026-03-01T00:00:00+02:00" }, "deliveryAddress": { "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" } }, { "id": "c5dd6f18f1d146cd86ce9e1489a071c6", "description": "Lot_1#Item_2", "description_en": "Lot_1#Item_2", "unit": { "name": "\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448", "value": { "amount": 120.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true }, "code": "ST" }, "quantity": 12.0, "classification": { "description": "\u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03111000-2" }, "relatedLot": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "deliveryDate": { "endDate": "2026-03-01T00:00:00+02:00" }, "deliveryAddress": { "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" } } ], "awardCriteria": "ratedCriteria", "lots": [ { "title": "Lot #1", "description": "", "status": "active", "id": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "date": "2026-03-10T12:36:44.216945+02:00", "value": { "amountPercentage": 50.0 }, "minimalStep": { "amountPercentage": 1.0 }, "auctionPeriod": { "startDate": "2026-03-13T20:19:31.181800+02:00", "endDate": "2026-03-13T20:19:31.181800+02:00" } } ], "awardPeriod": { "startDate": "2026-03-13T20:19:31.181800+02:00", "endDate": "2026-03-27T12:49:05.294115+02:00" }, "awards": [ { "id": "5344313b3c964aa284cd28641802a7df", "status": "active", "date": "2026-03-27T12:49:05.294115+02:00", "suppliers": [ { "name": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 1", "identifier": { "scheme": "UA-EDR", "id": "38402792", "legalName": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a 1" }, "address": { "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u041f\u0423\u0429\u0410-\u0412\u041e\u0414\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04114", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430" }, "contactPoint": { "name": "\u041a\u041e\u0420\u0418\u0421\u0422\u0423\u0412\u0410\u0427 \u041a\u0410\u0411\u0406\u041d\u0415\u0422\u0423 \u0417\u0410\u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a\u0410", "email": "o.narizhnyi@zakupivli.pro", "telephone": "+380888888811" }, "scale": "mid" } ], "bid_id": "7735a333286844e1836987765f257113", "lotID": "20362ad3b8a9480c98d699b73dde3822", "documents": [ { "confidentiality": "public", "documentType": "notice", "id": "d7a2714abc09461698e8eeea60ed25ab", "datePublished": "2026-03-27T12:49:04.949478+02:00", "hash": "md5:d901fd28bf458cca99eb7ccf51774500", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs-staging.prozorro.gov.ua/get/0bcce9f2a8004db38f9cd9c91e0246b3?Signature=w7gGUowpImP%2BjA35Bf1hSMTbo7%2B55aBrHbpmG5QnJwvNWoC0czizDeLmGrjJoggbf2iUoGH3s%2BUA00ga2NCMBA%3D%3D&KeyID=01b985cf", "documentOf": "tender", "dateModified": "2026-03-27T12:49:04.949478+02:00", "author": "tender_owner", "language": "uk" } ], "period": { "startDate": "2026-03-13T20:19:31.181800+02:00", "endDate": "2026-03-13T20:22:58.874108+02:00" }, "qualified": true, "milestones": [ { "id": "59d572f6cc2b4f18ae327858381b6e33", "dueDate": "2026-03-13T20:20:54.258723+02:00", "description": "\u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u0454 \u043c\u0435\u043d\u0448\u043e\u044e \u043d\u0430 40 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0430\u0440\u0438\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438/\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443 / \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u0454 \u043c\u0435\u043d\u0448\u043e\u044e \u043d\u0430 30 \u0430\u0431\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438/\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443", "date": "2026-03-13T20:19:31.181800+02:00", "code": "alp" } ], "eligible": true, "value": { "amountPercentage": 1.01 } } ], "contracts": [ { "id": "6e5670b9d424452d91d31cca6de46102", "status": "pending", "awardID": "5344313b3c964aa284cd28641802a7df", "date": "2026-03-27T12:49:05.294115+02:00", "contractID": "UA-2026-03-10-000506-a-d1", "title": "Lot #1", "title_en": null, "description": "", "description_en": null, "value": { "amountPercentage": 1.01 } } ], "id": "49cc66b54f934bf4aff5de2efba87104" }, "config": { "hasAuction": true, "hasAwardingOrder": true, "hasValueRestriction": false, "valueCurrencyEquality": true, "hasPrequalification": true, "minBidsNumber": 2, "hasPreSelectionAgreement": false, "hasTenderComplaints": false, "hasAwardComplaints": false, "hasCancellationComplaints": false, "hasValueEstimation": false, "hasQualificationComplaints": false, "tenderComplainRegulation": 0, "qualificationComplainDuration": 0, "awardComplainDuration": 0, "cancellationComplainDuration": 0, "clarificationUntilDuration": 5, "qualificationDuration": 10, "minTenderingDuration": 20, "hasEnquiries": false, "minEnquiriesDuration": 0, "enquiryPeriodRegulation": 10, "restricted": false } }